南京航空航天大学英语MTI | 理工科211院校，招生稳定，偏爱科技翻译

2026-01-15

南京航空航天大学是211高校，由院校名字可知航空航天相关专业是其优势学科，外语类专业知名度不如理工科，且具有院校自己的考察特色，因此MTI的竞争激烈程度相较于外语类院校以及一些综合类院校较低。


从试题本身来看，试题会考察航空航天相关翻译内容，特色比较鲜明，对此领域不感兴趣的考生准备起来会比较吃力，从招生人数来看，对于一所理工科院校来讲招生人数不算少，基本在16人左右，为考生提供相对比较多的机会。


图片
各科初试题型
图片
南京航空航天大学英语MTI

百科知识与汉语写作题型


25题百科知识选择题、1篇应用文、1篇大作文。南京航空航天大学百科知识题目常考翻译理论相关知识，大作文题目相对固定，一般为材料作文，给一段蕴含哲理的古文然后根据理解写议论文。


翻译硕士英语题型


30题选择题、5篇阅读理解、1篇作文。选择题更多考察词汇，语法的考察涉及不多，阅读理解基本专八的难度题型有选择题以及简答题，作文题型比较固定基本是观点二选一类型的题目。


英语翻译基础题型


中英词条翻译各15个、中英篇章互译各2篇。南京航空航天大学词条翻译基本为热词、航空航天类词汇的考察，备考时需要有侧重的去整理，段落篇章翻译有文学翻译、政经翻译，一般英译汉的文学类文本翻译难度较大。



图片
各科参考书目
图片
南京航空航天大学英语MTI

211 翻译硕士（英语）

专四词汇语法1000题

专八阅读

专八写作

中式英语之鉴

巅峰突破八级词汇


357 翻译基础（英语）

汉英翻译基础教程

英汉翻译基础教程

政府工作报告

CATTI二笔三笔教材

美国经典散文选

英国经典散文选


448 汉语写作与百科知识

刘俊平汉语写作与百科知识

夏晓鸣应用文写作

高考满分作文

北鼎百科蓝皮书



图片
真题回忆
图片

南京航空航天大学英语MTI


汉语写作与百科知识真题

图片
图片

图片
图片


英语翻译基础真题

图片
图片


翻硕英语真题

图片
图片

图片
图片
图片
图片

图片
图片

整体来看，南京理工大学是一所性价比较高的MTI院校选择，难度中等，南京地理位置教育资源也很丰富，喜欢南京喜欢科技翻译，未来希望在外事、国防、航空航天、科技交流等领域从事翻译相关工作的同学可以考虑一下这所211高校！

分享